«سیستم‌عامل iOS 26 اپل با طراحی جدید Liquid Glass اکنون برای همه کاربران در دسترس است.»
به‌روزرسانی نرم‌افزاری iOS 26 اپل از روز دوشنبه برای آیفون‌هایی که iPhone 11، iPhone SE 2 و مدل‌های بعد از آن هستند در دسترس خواهد بود.
ویژگی شاخص iOS 26 طراحی جدید Liquid Glass اپل است که شامل عناصری روی صفحه می‌شود که ظاهری شبیه به "شیشه‌ای" دارند.
سایر قابلیت‌های این نسخه شامل موارد زیر است:
-
دستیار غربال تماس‌ها (Call Screening Assistant)
-
یک اپلیکیشن جدید برای بازی و پیش‌نمایش (Gaming & Preview App)
-
ترجمه درون‌برنامه‌ای در سراسر سیستم (In-App Translation)
-
به‌روزرسانی‌هایی در اپلیکیشن‌های Genmoji و Image Playground
این به‌روزرسانی سیستم‌عامل همچنین با یک تغییر عددی بزرگ همراه بود، زیرا اپل از iOS 18 به‌طور مستقیم به iOS 26 جهش کرد و برای این کار دو دلیل کلیدی داشت:
-
اپل می‌خواست همه سیستم‌عامل‌های خود شامل iOS, iPadOS, macOS, watchOS, tvOS و VisionOS را همگام‌سازی کند.
-
همچنین می‌خواست شماره نسخه را با سالی که اکثر کاربران از این به‌روزرسانی استفاده خواهند کرد هماهنگ کند.
-
«شیشه مایع» (Liquid Glass) بزرگ‌ترین تغییر بصری در طراحی iOS طی سال‌های اخیر به شمار می‌رود. هدف اپل از این بازطراحی، الهام گرفتن از رابط کاربری Vision Pro و به‌کارگیری آن در تمامی سیستم‌عامل‌های خود بوده است. عناصر رابط کاربری در این طراحی به گونه‌ای ساخته شده‌اند که انگار از شیشه نیمه‌شفاف ساخته شده‌اند. این رویکرد جدید اما چالش‌هایی نیز به همراه داشته است؛ از جمله در زمینه خوانایی متن‌ها و همچنین نحوه نمایش عناصر پس‌زمینه.
از ماه ژوئن تاکنون، اپل از طریق نسخه‌های بتا تغییرات متعددی در میزان «شیشه‌ای بودن» رابط کاربری ایجاد کرده است. در حالی که امروز نسخه پایدار iOS 26 منتشر می‌شود، احتمالاً در ماه‌های آینده شاهد اصلاحات بصری بیشتری برای بهبود خوانایی و کاربردپذیری خواهیم بود. این تغییر ظاهری ممکن است مدتی طول بکشد تا کاربران با آن سازگار شوند و برخی عناصر نیز ممکن است در ابتدا چندان مورد پسندشان قرار نگیرد.
اپلیکیشن‌های اپل اپلیکیشن Phone در iOS 26 ظاهر جدید و یکپارچه‌ای پیدا کرده است؛ جایی که موردعلاقه‌ها در بالا و به‌صورت کارت نمایش داده می‌شوند و تماس‌های اخیر و پیام‌های صوتی (Voicemails) نیز در همان صفحه قرار دارند. همچنین می‌توانید با لمس دکمه فیلتر در بالا سمت راست، هر بخش را به‌صورت جداگانه مشاهده کنید. (اگر از رابط کاربری جدید خوشتان نیامد، اپل گزینه‌ای برای بازگشت به ظاهر کلاسیک نیز فراهم کرده است.)
علاوه بر این، iOS 26 یک قابلیت جدید و محبوب به نام Call Screening را به آیفون‌ها آورده است. وقتی شماره ناشناسی با شما تماس می‌گیرد، سیستم از او نام و هدف تماس را می‌پرسد. پس از دریافت این اطلاعات، گوشی زنگ می‌خورد و شما از تماس مطلع می‌شوید. در هر لحظه می‌توانید مکالمه را مشاهده کرده و وارد گفت‌وگو شوید. البته باید توجه داشت که قابلیت رونوشت‌گیری از پیام‌های صوتی (Voicemail Transcription) در همه زبان‌ها به‌خوبی عمل نمی‌کند، اما همین ویژگی Call Screening باعث شده تعداد تماس‌هایی که مجبور به پاسخگویی به آن‌ها هستید به‌طور چشمگیری کاهش یابد.
همچنین قابلیتی به نام Holding Assist اضافه شده است؛ زمانی که یک رستوران یا مرکز پشتیبانی شما را در صف انتظار قرار می‌دهد، می‌توانید از Call Assist استفاده کنید تا وقتی اپراتور دوباره شروع به صحبت کرد، به شما اطلاع دهد.اپلیکیشن Messages هم در حال دریافت قابلیت‌هایی مشابه سایر اپ‌های چت مثل واتس‌اپ و تلگرام است؛ از جمله پس‌زمینه‌ها، جریان گفت‌وگوی جدید، نظرسنجی‌ها، انتخاب متن، پیش‌نمایش عکس‌ها و نمایش وضعیت تایپ در گروه‌ها. اپل چند سالی است که روی فیلتر کردن SMS کار می‌کند و اعلام کرده که در این نسخه، فیلتر پیام‌های اسپم به‌روزرسانی شده است. همچنین پیام‌های ارسال‌شده از شماره‌های ناشناس اکنون در یک پوشه جدید قرار می‌گیرند.
با این حال، یک نکته منفی این به‌روزرسانی این است که دسترسی به تب تراکنش‌ها (Transactions tab) نیاز به چند بار لمس دارد و مسیر آن کمی طولانی‌تر شده است.بازطراحی اپلیکیشن Games به این معناست که حالا می‌توانید تمام بازی‌هایی که در حال انجام هستید (یا قبلاً انجام داده‌اید)، بازی‌های Apple Arcade، چالش‌ها و موفقیت‌ها را همگی در یک مکان مشاهده کنید، به‌همراه پیشنهادهایی برای عناوین جدید.
این اپ همچنین نشان می‌دهد دوستانتان در حال انجام چه بازی‌هایی هستند. اپل سرانجام اپلیکیشن Preview مک را به iOS 26 اضافه کرده است؛ بنابراین می‌توانید فایل‌های PDF را راحت‌تر ویرایش، حاشیه‌نویسی و امضا کنید. از سوی دیگر، اپلیکیشن Apple Music اکنون دارای قابلیت Automixing برای تغییر پویا بین آهنگ‌هاست، به‌علاوه ترجمه متن ترانه‌ها و تلفظ. همچنین می‌توانید آهنگ‌ها و پلی‌لیست‌های مورد علاقه‌تان را پین (Pin) کنید تا همیشه در دسترس باشند.با iOS 26، اپلیکیشن Apple Maps این امکان را می‌دهد که مسیرهای مورد علاقه‌تان را در رفت‌وآمدهای روزانه تعریف کنید. اگر مسیر انتخابی شما با ترافیک سنگین یا حادثه‌ای همراه باشد، Maps با ارسال اعلان شما را مطلع کرده و مسیرهای جایگزین پیشنهاد می‌دهد. همچنین می‌توانید از طریق کتابخانه جدید مکان‌ها (Places Library) به‌سادگی مکان‌های بازدیدشده خود را مشاهده کنید.
اپلیکیشن Camera در iOS 26 طراحی Liquid Glass را دریافت کرده است. به‌صورت پیش‌فرض تنها دو گزینه Video و Photo نمایش داده می‌شوند و می‌توانید با اسکرول به چپ یا راست بین حالت‌های مختلف جابه‌جا شوید. اپل برخی کنترل‌ها مانند فلش و حالت شب (Night Mode) را در بالا سمت راست قرار داده که با یک لمس روشن یا خاموش می‌شوند. برای دسترسی به گزینه‌های بیشتر مانند فیلترها، سبک‌ها، کنترل نوردهی (Exposure Controls) و تایمر کافی است از پایین صفحه به سمت بالا سوایپ کنید.اگر از طراحی قبلی اپلیکیشن Photos خوشتان نیامده بود، خبر خوب اینکه در این نسخه تب‌ها دوباره بازگشته‌اند. قابلیت‌های هوش مصنوعی برخلاف معرفی بزرگ سال گذشته با Apple Intelligence، سیستم‌عامل امسال در زمینه هوش مصنوعی ویژگی‌های چندانی ندارد؛ به‌ویژه با توجه به تأخیرهایی که در معرفی و عرضه این قابلیت‌ها رخ داد.
با این حال، اپل قابلیت ترجمه مبتنی بر هوش مصنوعی را به‌طور مستقیم در اپ‌هایی مثل Messages، FaceTime و Phone در دسترس قرار داده است. در حال حاضر، این ویژگی از زبان‌های انگلیسی (بریتانیا و آمریکا)، فرانسوی (فرانسه)، آلمانی، پرتغالی (برزیل) و اسپانیایی (اسپانیا) پشتیبانی می‌کند.از طریق iOS 26، اپل قابلیت ترجمه زنده (Live Translation) را برای ایرپادها نیز ارائه کرده است؛ از جمله AirPods Pro 3 جدید، AirPods Pro 2 و AirPods 4.
همچنین، iOS 26 قابلیت Visual Intelligence را بهبود داده تا بتواند محتوای روی صفحه را درک کند. برای دسترسی به این منو باید دکمه Power + کاهش صدا را همزمان فشار دهید. سپس Apple Intelligence می‌تواند رویدادهایی برای اضافه‌کردن به تقویم پیشنهاد دهد.
شما همچنین می‌توانید درباره محتوای روی صفحه سؤال بپرسید و از ابزارهایی مثل Google Visual Search یا ChatGPT کمک بگیرید. اپل حتی قابلیت مخصوص خود با نام Highlight (مشابه Circle to Search گوگل) را معرفی کرده است. اما گیج‌کننده‌ترین بخش این به‌روزرسانی این است که کلیدهای فعال‌سازی Visual Intelligence همان کلیدهای گرفتن اسکرین‌شات هستند.
به همین دلیل، ذخیره یک اسکرین‌شات یک مرحله اضافه پیدا کرده و همین باعث شده چندین بار فراموش کنم اسکرین‌شات‌های مهم را ذخیره کنم.اپل در iOS 26 قابلیت Genmoji را به‌روزرسانی کرده است تا بتوانید با استفاده از یک پرامپت متنی، دو ایموجی را با هم ترکیب کرده و یک ایموجی جدید بسازید. اکنون می‌توانید در Genmoji و همچنین در Image Playground به چهره‌ها حالت و احساس اضافه کنید.
به‌روزرسانی Image Playground این امکان را فراهم می‌کند که ویژگی‌هایی مثل مو و ریش و سبیل را تغییر دهید و همچنین از استایل‌های جدید ارائه‌شده توسط ChatGPT استفاده کنید.سایر قابلیت‌ها در iOS 26 حالا می‌توانید برای آلارم‌ها زمان Snooze متفاوتی از ۱ دقیقه تا ۱۵ دقیقه تنظیم کنید. اپلیکیشن Wallet به‌روزرسانی شده و امکان ساخت شناسه دیجیتال از طریق گذرنامه برای ارائه به TSA در فرودگاه را فراهم می‌کند.
همچنین صفحه Boarding Pass بازطراحی شده و اطلاعات بیشتری درباره فرودگاه و پرواز نمایش می‌دهد. قابلیت ضبط صدا در iOS 26 به شما اجازه می‌دهد منبع ورودی صدا را انتخاب کنید. همچنین شامل Voice Isolation و امکان ضبط محلی صدا و تصویر در سمت خودتان است؛ قابلیتی کاربردی برای تولیدکنندگانی که از طریق تماس ویدئویی پادکست ضبط می‌کنند. اپل Reminders را هوشمندتر کرده است؛ این اپ اکنون می‌تواند به‌صورت خودکار اقلام مواد غذایی را از روی یک دستور غذا در وب استخراج کند.
همچنین می‌تواند بر اساس یک ایمیل، وب‌سایت یا یادداشت که در حال مشاهده آن هستید، یادآوری‌ها را نمایش دهد. اپ‌استور اکنون دارای برچسب‌های تغذیه‌ای دسترس‌پذیری (Accessibility Nutrition Labels) است که نشان می‌دهد آیا ویژگی‌هایی مانند VoiceOver، Voice Control، متن بزرگ‌تر، کنتراست کافی، کاهش حرکت و زیرنویس‌ها در اپ وجود دارد یا خیر. کنترل والدین به‌روزرسانی شده و اکنون می‌تواند ارتباط با شماره‌های جدید را بدون تأیید محدود کند و تجربه‌های متناسب با سن را در اپ‌های شخص ثالث و اپ‌استور فعال نماید. اپل لیستی از ده‌ها قابلیت کوچک اما کاربردی iOS را نیز منتشر کرده است. برای به‌روزرسانی به iOS 26 کافی است به مسیر Settings > General > Software Update بروید و آخرین نسخه را دانلود کنید.
منبع:techcrunch